loading...

اشعار " کیان " تبریزی

حسن کیانور مجری صداو سیمای مرکز آذربایجانشرقی مجری انجمن دوستداران هـنر و ادب تبریز مجری انجمن ادبــــی شهریار تبریز ********* بـو یالان سوزدیــر کی عاشیق اؤز مرامینــدان دونه قلبی نین ایستک لــــریندن خوش کلامینــدان دونه تـَــرک اِئـدنـمز یـاریـنـی عـاشیق اگــــر صــادق اولا گـُور اولار گــــؤل بولبولون شیرین سلامیندان دونه ؟ .............. ترجمه شعر ......... این دروغ هست که عاشق از مرامش بگذرد از نیــــاز قلب خود وز خــــوش کلامش بگذرد عاشق صــادق کـــه هرگز ترک یارش را تکرد دیده ای گل وز بلبل وشیرین سلامش بگذرد ؟ کیان

بازدید : 690
دوشنبه 28 ارديبهشت 1399 زمان : 22:23

قویمایین غم اورگیزده قالا گیرمانه دونه

چالیشین غصه لریز مرهم و درمانه دونه

گول دئین گول اشیدین بش گونوموز خوشلوق اولا

قورویون قلبین ائوینی ، یوخسا تیلیت قانه دونه !

آختارین شادلیقی هریئرده کی وار اوردا اولون

گوروسوز چرخ فلک ایسته ییر هر یانه دونه

آجی سوزلردی اورک مولکونی ویران ائلی ین

نه گوزلدی چاغیراندا جوابین جانه دونه

هیرس یی یب دیشلری سیخما کوته لیبدیر سیناجاق

گول گولوم قوی او صدفلر یئنی مرجانه دونه

کیانام سویله یرم شانلی غزل ده سوزومی

سئویرم سرخوش اولان نیتی ایمانه دونه

کیان تبریزی

27 فروردین 99

Let's block ads! (Why?)

برچسب ها
نظرات این مطلب

تعداد صفحات : 2

آمار سایت
  • کل مطالب : 21
  • کل نظرات : 0
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 0
  • بازدید امروز : 9
  • بازدید کننده امروز : 8
  • باردید دیروز : 35
  • بازدید کننده دیروز : 35
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 0
  • بازدید هفته : 74
  • بازدید ماه : 639
  • بازدید سال : 639
  • بازدید کلی : 91011
  • کدهای اختصاصی